Asterix og Obelix: I Dragens Rige – Zlatan Cameo & Streaming

Der er få skuespillere, der har haft en karriere som Zlatan Ibrahimović — og endnu færre, der ville forvente at se ham dukke op i en fransk tegnefilm. Alligevel indtager den svenske fodboldlegende en gæsteoptræden i den nyeste Asterix-film, og det er præcis den slags overraskelse, der gør “Asterix og Obelix: I Dragens Rige” værd at tjekke ud. Filmen er den femte i franchisen, og den byder på et helt særligt twist: gallernes eventyr denne gang foregår i Kina.

Udgivelsesår: 2023 · Hovedkarakterer: Asterix og Obelix · Handlings sted: Kina og Gallien · Streamingtjenester: Viaplay, Prime Video · Købsmuligheder: Blockbuster, Cobolt

Er Zlatan med i Asterix og Obelix?

Ja, Zlatan Ibrahimović medvirker i filmen i en gæsteoptræden. Den svenske fodboldspiller spiller karakteren Antivirus (også kaldet Oneofus eller Caius Antivirus) i det, der beskrives som en cameo-rolle. Zlatan var 40-41 år gammel under filmproduktionen, og det markerede hans skuespillerdebut i en spillefilm (Wikipedia).

Zlatans rolle i I Dragens Rige

Ifølge ESPN har Zlatan sat sig for at “erobre filmverdenen” efter at have vundet næsten alt inden for fodbold. Hans medvirken i Asterix & Obelix: The Middle Kingdom blev offentliggjort, da han postede filmtraileren på Twitter i February 2023 — et opslag der fik 75.000 likes (SportBible).

Andre fodboldstjerner i filmen

Det har verseret rygter om, at den franske fodboldlegende Zinedine Zidane også skulle medvirke i filmen. Dog er denne oplysning ikke bekræftet fra troværdige kilder. Zlatans medvirken er derimod solidt dokumenteret gennem flere uafhængige kilder (Wikipedia, SportBible).

Det, der gør Zlatans cameo interessant, er timingen: han undergik en knæoperation i maj 2022, blot måneder før filmens premieredato i Frankrig den 1. februar 2023 (Goal.com).

Hvad hedder Obelix’ lille hund?

Obelix’ lille hund hedder Idefix på dansk. I den engelske version af tegneserien kaldes hunden Dogmatix, men det danske navn Idefix er trofast mod originalen og har været brugt i alle de danske udgaver af Asterix-hæfterne.

Navnet på dansk og engelsk

Den lille hvalp, der altid følger Obelix, er kendt for at løbe rundt og markere territorium på de mest ubelejlige tidspunkter. På dansk holder man fast i det franske navn Idefix, mens den engelske oversættelse valgte at skabe et nyt navn. Det er et lille, men karakteristisk eksempel på, hvordan danske oversættelser ofte bevarer de franske originalnavne.

Idefix i tegneserien og filmene

I denne film optræder Idefix naturligvis sammen med Obelix, spillet af Gilles Lellouche. Hunden er en fast del af Obelix’ liv og følger ham trofast gennem filmens eventyr, uanset om det er i Gallien eller i Kina. Selvom der ikke er specifikke optagelser bekræftet af Idefix’ rolle i I Dragens Rige, er det en tradition, at hunden er med i alle filmatiseringer.

Hvor stammer Asterix og Obelix fra?

Asterix og Obelix er gallere fra en fiktiv landsby i det gamle Gallien. Karaktererne blev skabt af tegneren Albert Uderzo og forfatteren René Goscinny og debutede i 1959 i det første Asterix-hæfte. Den originale Asterix-franchise i spillefilm startede i 1999 med “Asterix & Obelix mod Cæsar” (SportBible).

Gallien som oprindelse

Det fiktive Gallien er en hyldest til det antikke Frankrig, hvor romerne forsøger at erobre de galliske landsbyer. Asterix og Obelix, med deres magiske trylledrik fra Getafix (Panoramix),modstår romerne gang på gang. I denne film forlader de dog Gallien og drager til Kina for at hjælpe kejserindens datter.

Historisk baggrund for karaktererne

Selvom Asterix og Obelix er fiktive karakterer, bygger serien på en blanding af historisk forskning og humoristisk overdrev. René Goscinny og Albert Uderzo brugte historiske kilder til at skabe et autentisk, men stærkt komisk univers. Franchisen har solgt over 325 millioner hæfter globalt og er en af de bedst sælgende tegneserier nogensinde.

Hvor kan man se Asterix og Obelix I Dragens Rige?

Filmen er tilgængelig på flere platforme i Danmark. Viaplay Danmark er den primære streamingtjeneste for det nordiske marked, hvor filmen kan ses med dansk, fransk, svensk, norsk og finsk lydspor samt undertekster på dansk, finsk, norsk og svensk (Viaplay Danmark).

Streaming på Viaplay og Prime Video

Viaplay distribuerer filmen i Danmark med en aldersklassificering på 7+. Filmen er klassificeret som både familiefilm og komedie. Prime Video har også filmen tilgængelig, primært med engelsk lydspor til det internationale publikum. For danske seere anbefales Viaplay på grund af de nordiske sprogindstillinger.

Køb hos Blockbuster og Cobolt

For dem der foretrækker fysiske medier eller digitale køb, er filmen tilgængelig gennem Blockbuster med mulighed for leje, samt gennem Cobolt for DVD- og Blu-ray-køb. Disse kanaler giver adgang til filmen uden et streamingabonnement.

Medvirkende i Asterix og Obelix I Dragens Rige

Castet i filmen er en blanding af franske filmstjerner og international gæsteoptræden. Guillaume Canet, der også instruerer filmen, spiller Asterix, mens Gilles Lellouche spiller den buttede Obelix. Vincent Cassel, kendt fra “De usynlige” og “Westworld”-serien, spiller Julius Cæsar. Marion Cotillard, Oscar-vinderen fra “La Vie en Rose”, spiller Cleopatra.

Hovedroller og gæsteoptrædener

Zlatan Ibrahimović er den mest overraskende gæstestjerne i filmen med sin rolle som Antivirus. Pierre Richard, kendt fra “Den diskrete charme i bourgeoisiet” og “Flyvende farmaceuter”, spiller vismanden Getafix. Angèle, den belgiske sangerinde, spiller Panacea (Falbala), og Jérôme Commandeur spiller landsbyens chef Vitalstatistix.

Kinesiske kejserfamilie

De kinesiske karakterer spilles af Julie Chen som prinsesse Sa See (Princesse Fu Yi) og Linh-Dan Pham som kejserinden af Kina. Linh-Dan Pham, der er vietnamesisk født og fransk skuespillerinde, giver kejserinden en stærk tilstedeværelse. Prinsesse Sa See er filmens centrale figur, der flygter fra den forræderiske prins Deng Tsin Qin og søger hjælp fra gallerne.

Det internationale cast understreger franchisens ambition om at nå ud til et globalt publikum — en strategi der afspejler sig i både sprøsproget og de medvirkende.

Relateret læsning: Medvirkende i Now You See Me – Komplet Castliste · You Were Never Really Here: Er den værd at se? Plot & Anmeldelser

Zlatans cameo i Asterix og Obelix: I Dragens Rige fremhæves i svensk gennemgang af Zlatan-cameo, der også nævner streaming på Viaplay og Prime Video.

Ofte stillede spørgsmål

“Zlatan Ibrahimović har sat sig for at erobre filmverdenen efter at have vundet næsten alt, hvad der er at vinde inden for fodbold.”

— ESPN sportsjournalist

“Filmen handler om kejserindens eneste datter, der flygter fra en forræderisk prins og søger hjælp fra Asterix og Obelix.”

— Officiel filmtrailer

Det er værd at bemærke, at Asterix & Obelix: The Middle Kingdom repræsenterer en ny retning for franchisen. Med internationale locaties, en blanding af europæisk og asiatisk cast, og overraskende gæsteoptrædener som Zlatan Ibrahimović forsøger filmen at appellere til et bredere publikum end de tidligere fransk-dominerede produktioner.

For danske seere er tilgængeligheden på Viaplay en klar fordel — filmen kan streames med nordiske sprogindstillinger, hvilket gør den tilgængelig for familier, der ønsker at se den sammen. Aldersklassificeringen på 7+ gør den også til en film, der kan ses af de fleste børn i den danske målgruppe.