
Som sprækker i jorden – Boganmeldelse og købsguide
Clare Leslie Halls debutroman har solgt til 30 lande og tiltrukket filmrettigheder fra Reese Witherspoons produktionsselskab Hello Sunshine. Historien starter med en skudulykke og slutter ikke, før begravede hemmeligheder i et togt ægteskab er gravet op over tyve år. ‘Som sprækker i jorden’ er den slags bog, man ikke lægger fra sig, før sidste side er vendt.
Forfatter: Clare Leslie Hall · Tidsperiode: 1955-1975 · Temaer: Kærlighed, forræderi, mord · Hovedpersoner: Beth, Frank
Hurtigt overblik
- Udgivelsesdato for engelsk original ‘Broken Country’ bekræftes ikke entydigt
- Sideantal varierer mellem kilder (428 vs. 272)
- Filmproduktionstatus hos Hello Sunshine er endnu ikke offentliggjort
| Specifikation | Detaljer |
|---|---|
| Titel | Som sprækker i jorden |
| Originaltitel | Broken Country |
| Forfatter | Clare Leslie Hall (pseudonym for Clare Empson) |
| Sider | 428 |
| ISBN | 9788743410454 |
| Forlag | Gutkind |
| Udgivelsesdato | 3. marts 2025 |
| Pris | Kr. 239,95 |
| Oversætter | Jarl Viktor Schultz |
Hvad handler ‘Som sprækker i jorden’ om?
Beth vokser op under beskedne forhold i det engelske landsogn, men hendes liv tager en uventet drejning, da hun møder Gabriel fra det lokale herrehus. Det er en kærlighed, der aldrig burde være sket – og den sætter gang i begivenheder, der vil kaste skygger over flere årtier. Historien væver tre tidslinjer sammen: 1955, 1965 og 1975, hvor fortidens hemmeligheder langsomt afsløres gennem et ægteskab, der ved første øjekast virker lykkeligt.
Ifølge Saxo.com kombinerer bogen “ulmende lidenskab, umulige valg og eksplosive konsekvenser”, og ifølge Book Circle Community involverer handlingen mordmysterium, traume og klasseforskelle mellem hovedpersonerne. En tysk læser beskriver det som “en emotionel kærlighedsroman, en dramatisk familiengeschichte og en spændende thriller i én” (LovelyBooks). Plottet starter med en skudulykke, og den dramatiske begivenhed spiller ind i hele familiens fremtid.
Upsides
- Tre tidslinjer skaber spænding og uforudsigelighed
- Kombinerer romance, thriller og familiedrama
- Historisk setting i 1950-70’ernes England giver dybde
Downsides
- Kompleks struktur kræver opmærksom læsning
- Mordmysterium kan være for mørkt for nogle læsere
- Klasseforskelle kan føles forudsigelige
Beth og Franks ægteskab
Beth og hendes blide, venlige mand Frank lever et liv, der ved første øjekast virker stabilt og lykkeligt. Men under overfladen ulmer noget – en hemmelighed fra fortiden, der truer med at sprænge deres forhold i stykker. Ifølge bogrummet.dk blev en anmelder “hurtigt opslugt af fortællingen og komplikationerne” og beskriver bogen som “rørende og smuk” (Bogrummet). Franks rolle i begivenhederne udvikler sig gennem de tre tidslinjer, og læseren opdager først sent, hvor dybt forrædelsen rækker.
Begravede hemmeligheder
Hemmelighederne i bogen handler om mere end bare utroskab. De involverer mord, traume og de valg, man træffer, når man står over for umulige beslutninger. Kærligheden mellem Beth og Gabriel sættes på prøve af sociale forskelle og de konsekvenser, der følger, når man vælger at følge sit hjerte mod bedre vidende. Store temaer som tilgivelse og afgrundsdyb kærlighed gennemsyrer fortællingen.
Svogerens rolle
En central begivenhed i bogen er, når svogeren skyder en person – en hændelse, der udløser kæden af begivenheder, som vil forme resten af historien. Denne dramatiske handling binder tidslinjerne sammen og skaber det fundament, som resten af fortællingen bygger på. Det er en af de “eksplosive konsekvenser”, som Saxo.com fremhæver i deres beskrivelse af bogen.
Det betyder noget: Handlingen viser, hvordan én voldelig handling kan ryste en hel families fundament og afsløre de løgne, de har bygget deres ægteskab på.
Hvem er forfatteren til ‘Som sprækker i jorden’?
Clare Leslie Hall er et pseudonym for den erfarne thrillerforfatter Clare Empson, der tidligere udgav bøgerne ‘MINE’ (2018) og ‘HIM’ (2019) (Saxo.com). Under sit nye pseudonym debuterede hun i 2025 med denne roman, der markerer et genreskift fra thriller til romantisk dramalitteratur. Det tyske forlag Piper Verlag beskriver hende som “bestsellerautorin og journalist fra Dorset” (Piper Verlag), hvor hun også bor i den vilde natur med sin familie.
Ifølge Gucca.dk er Clare Leslie Hall journalist og bestsellerforfatter, der har solgt bogen til udgivelse i 30 lande (Gucca). Filmrettighederne er angiveligt solgt til Reese Witherspoons produktionsselskab Hello Sunshine, hvilket understreger bogens internationale appel. Clare Empson har altså bygget en solid karriere op under sit eget navn, før hun valgte at lancere sig med et nyt pseudonym og en ny genre.
Clare Leslie Hall
Forfatteren bag ‘Som sprækker i jorden’ har formået at skabe en fortælling, der kombinerer hendes erfaring med spænding med en dybere emotionel resonans. Den internationale succes og de solgte filmrettigheder vidner om, at bogen har fundet et publikum, der sætter pris på velskrevet romantik kombineret med dramatiske elementer. Ifølge Piper Verlag er hun “bestsellerautorin” med en journalistisk baggrund, der giver hendes skildring af England i 1950-70’erne en autenticitet.
Gutkind udgiver den danske oversættelse med Jarl Viktor Schultz som oversætter og Kenneth Schultz som omslagsillustratør. Bogen giver læserne en autentisk oplevelse af England i 1950-70’erne, hvilket er med til at løfte den over almindelige romance-thrillere.
Andre bøger af forfatteren
Udover ‘Som sprækker i jorden’ har Clare Leslie Hall også udgivet ‘Uden et ord’, en romantisk thriller der ligeledes udkommer på dansk via Gutkind (Gutkind). Bogen ‘Uden et ord’ udforsker temaer om besættelse og de mørkere sider af kærlighed, hvilket adskiller sig fra den mere familiesentrerede fortælling i ‘Som sprækker i jorden’. Internationalt findes bogen også som ‘Broken Country’ (engelsk), ‘Wie Risse in der Erde’ (tysk) og ‘Als scheuren in de aarde’ (hollandsk) (Mofibo).
Det betyder noget: For læsere, der nydde ‘Som sprækker i jorden’, tilbyder ‘Uden et ord’ en mulighed for at fortsætte med samme forfatter, men med et mere thrillerorienteret plot.
Tidslinje
- 2018: Clare Empson udgiver ‘MINE’ (Saxo.com)
- 2019: Opfølgeren ‘HIM’ udkommer
- 1955: Beth og Gabriel mødes første gang
- 1965: Begivenheder udvikler sig
- 1975: Konsekvenserne kulminerer
- 2025: Debut som Clare Leslie Hall (Gucca)
- 2025-03-03: Dansk udgave udkommer (Gutkind)
- 30 lande har købt udgivelsesrettighederne
Hvor kan man købe ‘Som sprækker i jorden’?
Den danske udgave af ‘Som sprækker i jorden’ er tilgængelig hos flere online boghandlere og i fysiske butikker. Hos Saxo.com kan bogen købes til en normalpris på 239,95 kr., og medlemskab hos Saxo kan give adgang til lavere priser (Saxo.com). Gutkind, der er det danske forlag bag udgivelsen, sælger også bogen direkte med en vejledende udsalgspris på 299,95 kr. (Gutkind). Andre forhandlere som Plusbog og Gucca fører ligeledes titlen (Plusbog).
For læsere der foretrækker at låne, kan bogen også findes via Bibliotek.dk, hvor de fleste danske biblioteker har adgang til titlen. Den er desuden tilgængelig på Mofibo som e-bog for dem, der foretrækker digitale formater (Mofibo). Prisen og tilgængeligheden gør det nemt for danske læsere at anskaffe bogen, uanset om de foretrækker fysiske eller digitale formater.
Priser og butikker
Sammenligner man priser på tværs af danske forhandlere, varierer udsalgsprisen fra 239,95 kr. til 299,95 kr. afhængigt af forhandler og medlemskab. Saxo.com tilbyder typisk medlemsrabatter, der kan sænke prisen betydeligt under normalprisen. Gutkind.dk som forlaget selv kan være et godt sted at købe, hvis man ønsker at støtte forlaget direkte og få bogen sendt hjem med posten.
Saxo.com og Plusbog tilbyder den laveste pris på 239,95 kr., men medlemskab kan give yderligere besparelser. Bibliotekstilgængeligheden gør bogen tilgængelig gratis for alle lånere.
Bibliotekstilgængelighed
Bogens tilgængelighed på danske biblioteker er en væsentlig faktor for læsere, der ønsker at prøve bogen, før de investerer i et køb. Via Bibliotek.dk kan man reservere bogen gratis og hente den på det lokale bibliotek. Denne service giver alle danske læsere mulighed for at opleve fortællingen uden at skulle betale fuld pris, hvilket er særligt relevant for en bog på 428 sider, hvor man gerne vil vide, om stilen passer til én.
Det betyder noget: For danske læsere er der ingen undskyldning for ikke at prøve bogen – biblioteker gør den tilgængelig gratis, og online-priserne starter allerede under 250 kr.
Jeg var hurtigt opslugt af fortællingen og komplikationerne. Det er en rørende og smuk bog.
— Anmelder på Bogrummet For dem, der ønsker at dykke dybere ned i bogens temaer og plot, kan man finde yderligere information om New Balance Protection Pack 2002R Phantom.
Hvad siger anmeldelser om ‘Som sprækker i jorden’?
Læserne er overvejende positive over for ‘Som sprækker i jorden’, der modtager ros for sin evne til at kombinere romantisk drama med spændende thriller-elementer. En tysk læser på LovelyBooks giver bogen 5 stjerner og skriver: “Dieses Buch ist ein emotionaler Liebesroman, eine dramatische Familiengeschichte und ein spannender Thriller in einem und ich habe es geliebt” (LovelyBooks). På samme platform har bogen opnået en gennemsnitlig bedømmelse på 4,5 ud af 5 stjerner baseret på 204 anmeldelser, hvilket indikerer en bred og positiv modtagelse.
En anden anmelder beskriver bogen som “Ein sehr intensiver Roman um Liebe und Schuld, der die 5 Sterne mehr als verdient hat!” (En meget intensiv roman om kærlighed og skyld, der fortjener de 5 stjerner mere end noget andet) (Book Circle Community). Den danske anmeldelse på Bogrummet understreger, at læseren blev “hurtigt opslugt af fortællingen” og kalder bogen “rørende og smuk” (Bogrummet).
Læsere på Facebook
Uofficielle anmeldelser på sociale medier fremhæver bogens evne til at holde læseren fanget. Kommentarer beskriver bogen som “helt fantastisk” og understreger, at man føler sig “i den grad revet med”. Spændingen og uforudsigeligheden nævnes ofte som særlige styrker, hvor læserne ikke kan lægge bogen fra sig. Det er tydeligt, at bogens struktur med tre tidslinjer og de skjulte hemmeligheder skaber en spænding, der holder læserne engagerede hele vejen til slutningen.
Kritikernes vurderinger
De professionelle anmeldelser, der findes i danske medier, er begrænsede, men de tilgængelige anmeldelser er positive. Bogrummet.dk udpeger tydeligt bogens styrker: “rørende og smuk” og evnen til at opsluge læseren. Saxo.com selv beskriver bogen som “en storslået kærlighedshistorie med en thrillers tempo og twists” (Saxo.com), hvilket understreger genrekombinationen, der kendetegner værket.
Som sprækker i jorden er en storslået kærlighedshistorie med en thrillers tempo og twists.
— Saxo.com forhandlerbeskrivelse (Saxo.com)
Det betyder noget: Med en gennemsnitlig bedømmelse på 4,5 ud af 5 stjerner på LovelyBooks er bogen en af de bedst modtagne romaner i sin genre – noget der understøttes af de internationale filmrettigheder.
Hvilke temaer findes i ‘Som sprækker i jorden’?
Bogens centrale temaer omfatter stor kærlighed, forræderi og mord – elementer der væves sammen i en fortælling om, hvad der sker, når fortiden forbliver begravet for længe. Ifølge Saxo.com udforsker bogen “ulmende lidenskab, umulige valg og eksplosive konsekvenser” (Saxo.com). Klasseforskelle spiller en central rolle, da Beth fra simple kår og Gabriel fra herrehuset må navigere i et samfund, hvor deres kærlighed betragtes som umulig og upassende.
Traumer og deres langvarige konsekvenser er også gennemgående, hvor mordmysteriet fungerer som katalysator for de følelsesmæssige afsløringer. Bogen handler i bund og grund om, hvordan de valg, vi træffer i ungdommen, kan kaste skygger over hele vores liv og påvirke generationer fremover. Den engelske originalbeskrivelse opsummerer det som “a story of love, friendship, trauma and a murder mystery” (Kulturkaufhaus).
Kærlighed og tilgivelse
Kærligheden mellem Beth og Gabriel er bundet til temaer om tilgivelse og de afgrunde, mennesker kan udvikle i deres relationer. Bogen udforsker, hvad det koster at elske nogen på tværs af sociale grænser, og hvordan man finder tilgivelse, når man har begået handlinger, man ikke kan tage tilbage. En anmelder beskriver bogen som “et very intensiv roman um Liebe und Schuld” (en meget intensiv roman om kærlighed og skyld), hvilket understreger disse temaers centrale rolle.
Mord og forræderi
Mordmysteriet i bogen er ikke blot en plot-enhed, men et spejl på de forræderier, der finder sted på det følelsesmæssige plan. Svogerens skud mod en person er kun den fysiske manifestation af de hemmeligheder, der har ulmet under overfladen. Forræderiet mellem ægtefæller, mellem samfundsklasser og mellem venner udgør de lag, der gør historien så kompleks og engagerende. Book Circle Community fremhæver, at bogen kombinerer “Liebe und Schuld” (kærlighed og skyld) på en måde, der giver læserne stof til eftertanke.
Det betyder noget: Bogen appellerer til læsere, der søger en roman med dybde – ikke kun underholdning, men også refleksion over menneskelige relationers kompleksitet.
Relateret læsning: You Were Never Really Here: Er den værd at se? Plot & Anmeldelser · Medvirkende i Now You See Me – Komplet Castliste
Ofte stillede spørgsmål
Er ‘Som sprækker i jorden’ oversat til dansk?
Ja, bogen er oversat til dansk af Jarl Viktor Schultz og udgivet af forlaget Gutkind den 3. marts 2025.
Hvad er prisen på ‘Som sprækker i jorden’?
Normalprisen varierer mellem 239,95 kr. hos Saxo.com og 299,95 kr. som vejledende udsalgspris fra Gutkind. Medlemskab hos boghandlere kan give lavere priser.
Findes ‘Som sprækker i jorden’ som e-bog?
Ja, bogen er tilgængelig digitalt via Mofibo, hvor den kan læses på e-readers og mobilenheder.
Hvor lang tid tager det at læse ‘Som sprækker i jorden’?
Med 428 sider er bogen en mellemlang roman. Afhængigt af læsehastighed tager det typisk 6-10 timer at læse, spredt over flere dage eller en intensiv weekend.
Passer ‘Som sprækker i jorden’ til unge læsere?
Bogen indeholder voksne temaer som mord, forræderi og seksuelle relationer, så den egner sig bedst til voksne læsere og unge voksne fra 16 år og opefter.
Er der en film baseret på ‘Som sprækker i jorden’?
Filmrettighederne er solgt til Reese Witherspoons Hello Sunshine, men der er endnu ikke offentliggjort en produktionsplan eller premieredato.
Hvilke bøger ligner ‘Som sprækker i jorden’?
Læsere der nød bogen, kan også prøve ‘Uden et ord’ af samme forfatter, en romantisk thriller. Andre lignende værker inkluderer historiske romance-thrillere sat i England i 1950-70’erne.